Fremde Körper für Abonnenten

“Erinnert an Black Mirror”, haben Rezensenten über Verloren im Alltag geschrieben. Ihr habt düstere Zukunftsvisionen gelobt, ihr wollt es beklemmend und “kaum auszuhalten.” Ihr wollt es? Dann geben wir es euch.

Wenn dich deine eigenen Taten verfolgen …

Was ein Programmierer erschaffen hat, greift nun nach ihm. Kann er sich seine Freiheit erhalten?
Nach einer zerstörerischen Trennung sucht eine Frau ein neues Gesicht. Doch was für ein Leben bleibt ihr?

Fünf verstörende Kurzgeschichten findest du am Ende dieses Dokuments.

Gratis für dich als Newsletter-Abonnent.

Eckdaten

Name: Fremde Körper
Autor: Diemrich, Egeler, Flecker, Herzog, Schopka
Genre: SciFi, Dystopie, Kurzgeschichten
Länge: 64 Seiten
Erstauflage: November 2019
Erscheint als: eBook, exklusiv für Newsletter-Abonnenten

Wie bekomme ich die Datei auf meinen eReader?

Wenn du bisher nur über den Shop deines eReaders eingekauft hast, stehst du möglicherweise zum ersten Mal vor der Herausforderung, eine externe Buchdatei auf das Gerät zu laden. Keine Sorge, das kriegen wir hin.

Bei Fragen melde dich bitte bei mir, Stefan, unter hallo@stefanegeler.de.

Der wichtigste Schritt ist es, das richtige Kabel zu finden. Du brauchst nämlich ein USB-Datenkabel. Hier Achtung! Viele Geräte lassen sich über USB laden, die mitgelieferten Kabel aber funktionieren nicht zur Datenübertragung (das Gerät wird dann nicht erkannt). Normalerweise hast du Glück mit den beigelieferten USB-Kabeln von Druckern, externen Festplatten oder Handys.

EPUB auf den Tolino

Tolino mittels Datenkabel an PC anschließen
EPUB-Datei in Ordner “Books” ablegen.
Fertig!

EPUB oder MOBI auf den Kindle

Du brauchst ein (kostenloses) Programm und eine Anleitung.

Calibre installieren: Zuerst installierst du das kostenlose Programm Calibre auf deinem Rechner (Die Website ist auf Englisch, das Programm lässt sich aber auf Deutsch installieren). Calibre verwaltet ebooks und ist einfach mit wenigen Klicks zu bedienen. Es erkennt eReader für gewöhnlich automatisch, sobald man diese per USB anschließt. Dann kann man bequem mit ein paar Klicks die Datei auf das Gerät laden.
Anleitung von Chip.de folgen: Das Übertragen der Datei mittels Calibre ist dann nur noch ein paar Klicks. Eine super bebilderte Anleitung gibt Chip.de. (Für Kindle-Leser: Die Anleitung beschreibt das Vorgehen EPUB, du nimmst aber MOBI und folgst den selben Schritten.)

Empfehlungen zu den Formaten

EPUB für Tolino und Tablets

Empfehlung: Auf Tablet und Mobiltelefon bietet sich die kostenlose Tolino-App an, dann kannst du epub-Dateien automatisch richtig öffnen und anzeigen. Außerdem nutzt du epub auf den Tolino-Geräten und anderen elektronischen Lesegeräten – außer dem Kindle.

MOBI für Kindle

Der Amazon Kindle nutzt das mobi-Dateiformat. Wenn du auf deinem Kindle eine externe mobi-Datei lesen willst (etwa unseren Kurzgeschichtenband), nutzt du ein ebook-Verwaltungsprogramm wie Calibre. Das Vorgehen beschreibe ich oben 🙂

Bei der Anleitung von Chip.de nicht verwirrt sein: Sie beschreibt, wie man epub-Dateien auf ein Kindle lädt – du kannst natürlich direkt die mobi-Datei nehmen und entkommst so möglichen Konvertierungsfehlern.